趣味

イタリア語(44)

101


イタリア 料理教室
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

イタリア語全45回記載中の今回は 44回目。

旅行や料理の為のイタリア語の解説記載が終了しましたら次にイタリア料理レシピの記載をいたします。

記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室 LA BOCCA cucinamica 内で訂正解説します。
下記の記載事項はイタリア料理教室LA BOCCA の生徒さんの為に記載しております。
ご質問等は料理教室内でうけたまわります。

イタリア料理教室で解説するイタリア語の内容は、イタリア旅行をした時に少しでも安全で、尚且つ美味しい料理に巡り合う為の
参考資料です。 ご覧になるには無料です。
イタリア語の表面を45項目で簡単説明しています。


最低限の会話数を覚えれば、楽しい旅行が出来るように記載します。
また、同じ意味ですが、すこし意味の違う文も参考的に記載します。


50...ホテルにて。Non c'e' della carta igienica,ma... トイレットペーパーがありませんが...

51...Che cosa vuole dire(vuol dire)questa parola? この単語は、どんな意味ですか?
52...Come si dice questa parola in Italia? この単語は、イタリア語でどのように言いますか?
53...Come si dice ABC in Italiano? 上と同じ意味
54...Come si scurive il tuo name? 君の名前はどう書くの?
55...Scusi,ma non ho capito la domando? すみませんが、質問が分かりません。
56...Potrebbe ripeterla un'altra volta? もう一度、話して頂けますか?

57...Andiamo a bere qualcosa? 何か飲みに行きましょうか?
58...Perche' non andiamo a bere qualcosa? 何か飲みましょうよ?
59...Che ne dice di andare a bere qualcosa? 何か飲みませんか?

Vado alla stazione con la machina,ma Come si arriva alla stazione?
車で駅まで行くんだけど、どうやったら駅に着きますか?
60...Devi andare semple diritto finche' ho trovi un supermercato!
右手にスーパーと左にガソリンスタンドが見つかるまで、ずっと真っ直ぐ行きなさい。

61...E' possible fare uno sconto? 値引きをしてもらうことが可能ですか?(頂く事は...)
62...Quale pizza mi consiglia? どのピッツァがお薦め?
63...Quale e' la pazza piu' popolare? 一番人気のピッツァはどれ?
64...Dov'e la cassa? レジは何処?
65...Per me Pizza ABC. 私にABCピッツァを!
66...Scusi,ho ordinato una pizza, ma non'e ancola arrivato.
すみません、ピッツァを頼んだのですが、まだ来ないよ。
67...Scusi,Mi porta il menu? (la lista dei vini)メニューをもらえますか?(ワインのリスト)
68...E' veramente buona questa pizza. このピッツァは、本当に美味しいよ。
69...La fine del mondo. めちゃくちゃ、美味しい。

70...Da bere mezzo;itro di vino rosso. 飲み物は、500mlのサイズの赤ワインにします。
71...Un'acqua minerale senza gas. (con gas/gassata)ガスなしのお水(ガス入り)
72...Senta,Scusi...あのー、すみませんが...
73...Si puo' pagare con la carta di credito? クレジットカードで払えますか?
74...Bisogna prenotare? 予約は必要ですか?
75...Scusi, mi e' caduta la forchetta. すみません、フォークを落としてしまいました。
76...Che dolci avete? どんなケーキがありますか?
77...Ne vorrei due. それを、2つほしいのですが
78...Possiamo mangiare fuori? 外で食べてもいいですか?
79...Pranzare 昼食を食べる
80...Posso usare il bangno?(toilete) トイレを使ってもいい?
81...Si,prego,E' di la. はい、どうぞ。あちらです。

82...Come si trova in Italia? イタリアは、いかがですか?
83...E' contento di stare qui? ここに来て嬉しい?
84...Benissimo, Sono felice di stare in Italia(qui).とても素敵ですね。イタリア(ここ)に来て楽しいですよ。
85...Si,sono veramente felice. 本当に嬉しいです。

86...Che tempo fa oggi? 今日の天気は?
87...Oggi fa bel tempo. 今日は、天気がいいですね。
88...Dicono che piovera'.雨だそうです。
89...Ho sentito che sara' sereno domani. 明日は、晴れるそうですよ。
90...Domani, piovera' forte. 明日は、大雨になりそうですね。
91...Dio mio! Che faremo. いやですね。どうしよう。

92...Ce piace? 気に入りましたか?
93...Vene? Va vene? Vave? どう? いい?
94...Mangialo tutto. たくさん召し上がって下さい。
95...Ci vediamo. またね。
96...Ciao,Ciao. さよなら(南イタリア風)
97...Ciao. さよなら
98...A presto.すぐにね。またね。
99...A domani. 明日ね。
100...Arrivederci. また、合える事を願って、さようなら。また合いましょう。

続きは料理教室内で詳しく解説していきます。
記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室内で訂正解説します。



インターネットでイタリア旅行! イタリアの情報(地図から州の案内まで
http://www.pasta-pizza.com/link.html

イタリア料理教室 La Bocca
シェフが初心者からプロの方まで分かり易く説明する実習の料理教室です。
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

各国の料理教室
ハワイ,フランス,ドイツ,スペイン,メキシコ,中近東などの料理を解説
http://www.cooking-school.biz

牧羊犬物語 Old English Sheep Dog
夫婦の牧羊犬の日記です。
http://www.italia.vc/old/ 

イタリア料理レシピ
コックさんがイタリア料理レシピをご家庭で作れるレシピに変えて紹介します。
http://www.foods-school.com

イタリア料理や食材のお取り寄せ
http://www.pasta-pizza.com/cucina-etto/ イタリアの食材からピッツァやパスタの通販サイトです。
http://www.italia.vc , http://www.italy.vc 

簡単にゴルフが上達する方法
理想的なスイングの作り方を学べます。
http://www.laserstick-golf.com


イタリア料理教室 東京都世田谷
http://www.pasta-pizza.com/cucina/index.html
シェフが長い年月を掛けて身に付けた料理のコツを解り易く教えるイタリア料理教室
実習のイタリア料理教室を見る
サイトマップ http://www.pasta-pizza.com/site/index.html
初めての方に http://www.pasta-pizza.com/cucina/hazimete.html

| | トラックバック (2)

イタリア語(43)

096


イタリア 料理教室
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

イタリア語全45回記載中の今回は 43回目。

旅行や料理の為のイタリア語の解説記載が終了しましたら次にイタリア料理レシピの記載をいたします。

記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室 LA BOCCA cucinamica 内で訂正解説します。
下記の記載事項はイタリア料理教室LA BOCCA の生徒さんの為に記載しております。
ご質問等は料理教室内でうけたまわります。

イタリア料理教室で解説するイタリア語の内容は、イタリア旅行をした時に少しでも安全で、尚且つ美味しい料理に巡り合う為の
参考資料です。 ご覧になるには無料です。
イタリア語の表面を45項目で簡単説明しています。

旅行で必要な会話を順不動ですが記載します。
最低限の会話数を覚えれば、楽しい旅行が出来るように記載します。
また、同じ意味ですが、すこし意味の違う文も参考的に記載します。

私の頭の中で旅行時を思い出して、よく使う会話分を順不同ですが記載します。
このまま文を丸暗記してみて下さい。

1...Posso prenotare una camera singola per stasera? 今夜シングルの部屋の予約ができますか?
2...Avete un camera libera ? 部屋あいてます?

3...Qui si possono fare delle foto? ここで写真を撮ってもいいですか?
4...Per fovore,puo' farci(mi) una foto? 私たち(私の)の写真を撮っていただけますか?
5...Scusi,potrebbe farci una foto? すみきせんが、写真を撮ってもらえますか?
6...Mi puo' fare foto? 写真を撮ってもらえますか?
7...Basta premere quest puisante. このシャッターを押すだけです。

8...E' possible fare uno sconto? 値引きしてもらうことは、可能ですか?

9...Potrei avere unaltro bicchiere di vino rosso? 赤ワインをもう一杯いただきたいのですが。
10...Posso avere un altro caffe'? コーヒーのお代わりを下さい。
11...Mi da' un cappucio(cappucino)? カプチーノをもらえる?
12...Ancora un po' di pane (per favore). もう少しパンちょうだい。(~を下さい。)

13...Puo' scuriverlo qui? ここに書いてもらえますか?
14...Vorrei andare in centro. 中心街に行きたい。

15...Posso lasciare qui la valiglia fino a stasera? (ホテルでチェックアウト後フロントで)スーツケースを夕方まで預かってもらえますか?
16...Puo' tenere il bagaglio fino a qualdo devo partire? 出発時刻まで荷物を預かってもらえますか?

17...Mi dia sacchetto di plastica? (スーパーマーケットで) ビニール袋をいただけますか?

18...C'e' qualcosa che non le piace? 何か嫌いな物がありますか?
19...Che cosa preferisci la carne o pesce? 肉と魚と何が好きですか?
20...Che cosa ti piace di piu' la carne o il pesce? 上文と同じ意味
21...Preferisci la carne o il pesce? 肉と魚とどちらが好きですか?
22...Preferisco la carne. 私は、肉が好きです。
23...Questa pasta e' piu' buona di quella. このパスタは、あれより美味しい。
24...Hai mangiato la pizza? ピッツァは、食べた事がある?
25...Quant volte hai mangiato la pizza? ピッツァは何回位食べたことがある?
26...Si,l'ho mangiato alcune volte in Italia. イタリアで何回か食べた事があるよ。
27...Mi raccomodo,che la crosta non sia troppo bruciata. ピッツァの淵は、あまり焦がさないで下さい。
28...Quando avitato in Italia,l'ho mangiato piu' di dieci volte(l'ennesima volte)
イタリアに住んでいた時は、数え切れないほど食べたよ。

29...Sicilia e' una dell citta' piu' belle del mondo. シチリアは、世界でもっとも美しい町の一つです。

30...Puoi passarmi il sale? 塩を取ってもらえる?
31...Mi puoi passare il sale? 上と同じ意味
32...Grazzie,ma basta cosi,sono gia' sazio(a). ありがとう。でも、もうお腹が一杯です。
33...Sono cosi(tanto) sazio(a) da poter mangiare di piu'. もうこれ以上食べられない位一杯なんだ。

34...Basta cosi!(Basta!) Vattene! もう結構。あっちに行け。(町での勧誘)

35...Quanto pago in tutto? 全部でいくら?
36...Quanto vengono in tutto?上と同文
37...Quanto costano in tutto? 上と同文

38...Parla litaliano? イタリア語を話すの?
39...No,non so parlare litaliano. いいえ、話せません。
40...Benche' studi l'italiano da un anno,non lo parlo bene.
イタリア語を一年勉強しているのですが、上手に話せません。

41...A che ora parte il treno? 電車は、何時に出発しますか?
42...A che pra parte il prossimo treno per Roma? ローマ行きの次の列車は、何時に出発しますか?
43...Da dove si parte? どこから乗れますか?
44...Dove posso comprare il biglietto? 切符は、何処で買えますか?
45...Come fare per comprare il biglietto? 上と同文

46...C'e' un posteggio taxi qui vicino? この近くにタクシー乗り場は、ありますか?
47...Puo' chiamarmi un taxi? タクシーを呼んでもらえますか?
48...Mi porta all'hotel ABC. ABCホテルまで。
49...Tenga pure il resto. お釣りは取っておいて。

続きは料理教室内で詳しく解説していきます。
記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室内で訂正解説します。



インターネットでイタリア旅行! イタリアの情報(地図から州の案内まで
http://www.pasta-pizza.com/link.html

イタリア料理教室 La Bocca
シェフが初心者からプロの方まで分かり易く説明する実習の料理教室です。
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

各国の料理教室
ハワイ,フランス,ドイツ,スペイン,メキシコ,中近東などの料理を解説
http://www.cooking-school.biz

牧羊犬物語 Old English Sheep Dog
夫婦の牧羊犬の日記です。
http://www.italia.vc/old/ 

イタリア料理レシピ
コックさんがイタリア料理レシピをご家庭で作れるレシピに変えて紹介します。
http://www.foods-school.com

イタリア料理や食材のお取り寄せ
http://www.pasta-pizza.com/cucina-etto/ イタリアの食材からピッツァやパスタの通販サイトです。
http://www.italia.vc , http://www.italy.vc 

簡単にゴルフが上達する方法
理想的なスイングの作り方を学べます。
http://www.laserstick-golf.com


イタリア料理教室 東京都世田谷
http://www.pasta-pizza.com/cucina/index.html
シェフが長い年月を掛けて身に付けた料理のコツを解り易く教えるイタリア料理教室
実習のイタリア料理教室を見る
サイトマップ http://www.pasta-pizza.com/site/index.html
初めての方に http://www.pasta-pizza.com/cucina/hazimete.html

| | トラックバック (1)

イタリア語(35)

087_2


イタリア 料理教室
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

イタリア語全45回記載中の今回は 35回目。

旅行や料理の為のイタリア語の解説記載が終了しましたら次にイタリア料理レシピの記載をいたします。

記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室 LA BOCCA cucinamica 内で訂正解説します。
下記の記載事項はイタリア料理教室LA BOCCA の生徒さんの為に記載しております。
ご質問等は料理教室内でうけたまわります。

イタリア料理教室で解説するイタリア語の内容は、イタリア旅行をした時に少しでも安全で、尚且つ美味しい料理に巡り合う為の
参考資料です。 ご覧になるには無料です。
イタリア語の表面を45項目で簡単説明しています。

今回は、副詞です。

副詞は、動詞を修飾することで、性や数に影響させずに不変化です。
動詞の後ろに副詞を付けます。
疑問副詞は、疑問詞の項目を参照。

一杯ある中で一部を記載します。
bene 良く,male 悪く,poco 少し,molto 多く,tardi 遅れて,proprio まさに,gia' すでに。などがあります。

形容詞の前にpiu'を付けると、piu' forte もっと強い。などとなります。

形容詞に、mente を付けると副詞になります。
lento ゆっくり...lentamente ゆっくり
不規則なものもたくさんあります。
troppo,male,poco,molto などです。

続きは料理教室内で詳しく解説していきます。
記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室内で訂正解説します。

Introduction

インターネットでイタリア旅行! イタリアの情報(地図から州の案内まで
http://www.pasta-pizza.com/link.html

イタリア料理教室 La Bocca
シェフが初心者がプロの方まで分かり易く説明する実習の料理教室です。
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

各国の料理教室
ハワイ,フランス,ドイツ,スペイン,メキシコ,中近東などの料理を解説
http://www.cooking-school.biz

牧羊犬物語 Old English Sheep Dog
夫婦の牧羊犬の日記です。
http://www.italia.vc/old/ 

イタリア料理レシピ
コックさんがイタリア料理レシピをご家庭で作れるレシピに変えて紹介します。
http://www.foods-school.com

イタリア料理や食材のお取り寄せ
http://www.pasta-pizza.com/cucina-etto/ イタリアの食材からピッツァやパスタの通販サイトです。
http://www.italia.vc , http://www.italy.vc 

簡単にゴルフが上達する方法
理想的なスイングの作り方を学べます。
http://www.laserstick-golf.com


イタリア料理教室 東京都世田谷
http://www.pasta-pizza.com/cucina/index.html シェフが長い年月を掛けて身に付けた料理のコツを解り易く教えるイタリア料理教室
実習のイタリア料理教室を見る

サイトマップ http://www.pasta-pizza.com/site/index.html
初めての方に
http://www.pasta-pizza.com/cucina/hazimete.html

| | トラックバック (0)

イタリア語(34)

086_2


イタリア 料理教室
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

イタリア語全45回記載中の今回は 34回目。

旅行や料理の為のイタリア語の解説記載が終了しましたら次にイタリア料理レシピの記載をいたします。

記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室 LA BOCCA cucinamica 内で訂正解説します。
下記の記載事項はイタリア料理教室LA BOCCA の生徒さんの為に記載しております。
ご質問等は料理教室内でうけたまわります。

イタリア料理教室で解説するイタリア語の内容は、イタリア旅行をした時に少しでも安全で、尚且つ美味しい料理に巡り合う為の
参考資料です。 ご覧になるには無料です。
イタリア語の表面を45項目で簡単説明しています。

今回は、形容詞です。

形容詞とは、名詞の後ろに置き、性と数に一致させます。
例外もありますので記載します。
buon 良い。bell きれい。grande 大きい。molto 多くの。poco 少ない。などです。
形容詞とは、名詞を修飾するもので、美しい山は、美しいが形容詞になります。
また、動詞を修飾するものを副詞と言います。

指示形容詞から入りましょう。
quest この(男性、単数形) questi この(男性、複数) questa この(女性、単数) queste この(女性、複数形)となります。
他にquel, quello ,quella などもあります。
quel fungo あのキノコ quelle arance あれらのオレンジ。となります。

所有形容詞の単数は(女性形)、mio(a) 私の,tuo(a) 君の,Suo(a) 貴方の,nostro (a)私たちの,lolo 彼、彼女の。となります。
複数形は、miei(mie),tuoi(tue),suoi(sue),nostri(nostre),loro と変化します。
この所有形容詞は、必ず定冠詞と一緒に使いますが、家族やメンバーの単数形だけは、付けません。

ちょっと注意ですが、il nostro treno は、私たちが乗る列車。となります。 所有を表すだけでは無いりです。

疑問形容詞は、疑問詞を参照のこと。

形容詞は、名詞の性と数に一致すると言いましたが、例外もあります。
rosa ピンク,blu ブルー,beige ベージュ,arrosto ローストした。 などは、不変化です。

もう一つ注意点を記載します。
un grande uomo りっぱな人。 ,un uomo grande は、大柄な人。と言う意味になってしまいます。
使用位置により意味が違ってしまいます。

続きは料理教室内で詳しく解説していきます。
記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室内で訂正解説します。

Introduction

インターネットでイタリア旅行! イタリアの情報(地図から州の案内まで
http://www.pasta-pizza.com/link.html

イタリア料理教室 La Bocca
シェフが初心者がプロの方まで分かり易く説明する実習の料理教室です。
http://www.pasta-pizza.com/cucina/

各国の料理教室
ハワイ,フランス,ドイツ,スペイン,メキシコ,中近東などの料理を解説
http://www.cooking-school.biz

牧羊犬物語 Old English Sheep Dog
夫婦の牧羊犬の日記です。
http://www.italia.vc/old/ 

イタリア料理レシピ
コックさんがイタリア料理レシピをご家庭で作れるレシピに変えて紹介します。
http://www.foods-school.com

イタリア料理や食材のお取り寄せ
http://www.pasta-pizza.com/cucina-etto/ イタリアの食材からピッツァやパスタの通販サイトです。
http://www.italia.vc , http://www.italy.vc 

簡単にゴルフが上達する方法
理想的なスイングの作り方を学べます。
http://www.laserstick-golf.com


イタリア料理教室 東京都世田谷
http://www.pasta-pizza.com/cucina/index.html シェフが長い年月を掛けて身に付けた料理のコツを解り易く教えるイタリア料理教室
実習のイタリア料理教室を見る

サイトマップ http://www.pasta-pizza.com/site/index.html
初めての方に
http://www.pasta-pizza.com/cucina/hazimete.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

イタリア語(14)

055


イタリア語全45回記載中の今回は 14回目。

イタリア語の解説記載が終了しましたら次にイタリア料理レシピの記載をいたします。
記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室 LA BOCCA cucinamica 内で訂正解説します。
下記の記載事項はイタリア料理教室LA BOCCA の生徒さんの為に記載しております。
ご質問等は料理教室内でうけたまわります。

数字に関して 覚えましょう

基数
uno ウノ(1)due ドゥエ(2) tre トレ(3)quattro クワットロ(4) cinque チンクエ(5) sei (6) sette セッテ(7)
otto オット(8) nove ノーべ(9) dieci ディエーチ(10) undici ウンディチ(11) dodici ドディチ(12)
tredici トレディチ(13) quattrodici クワットロディチ(14) quindici クインディチ(15) sedici セディチ(16)
dicassette ディチャセッテ(17) dicotto ディチョット(18) diciannove ディチャノーべ(19) venti ヴェンティ(20)
ventuno ヴェントゥーノ(21) ventidue ヴェンティドゥエ(22) ventitre ヴェンティトレ(23)
ventiquattro ヴェンティクワットロ(24) venticinque ヴェンティチンクエ(25) ventisei ヴェンティセイ(26)
ventisette ヴェンティセッテ(27) ventotto ヴェントォット(28) ventinove ヴェンティノーべ(29) trenta トレンタ(30)
quaranta クワランタ(40) cinquanta チンクワンタ(50) sessanta セッサンタ(60) settanta セッタンタ(70)
ottanta オッタンタ(80) novanta ノバンタ(90) cento チェント(100) duecento ドゥエチェント(200)
mille ミッレ(1000) due mila ドゥエミッラ(2000) dieci mila ディエーチ ミッラ(10000)
cento mila チェント ミッラ(100000) milione ミリョーレ(100万) と言います。

序数
primo 一番目 secondo 二番目 terzo 三番目 quarto 四番目 quinto 五番目
sesto 六番目 settimo 七番目 ottavo 八番目 nono 九番目 decimo 十番目
undicesimo 11番目 docicesimo 12番目 tredicesimo 13番目quattordicesimo 14番目
quindicesimo 15番目 sedicesimo 16番目 diciassetesimo 17番目 diciottesimo 18番目
diciannovesimo 19番目 ventesimo 20番目

分数
un mezzo 1/2 un terzo 1/3 due terzi 2/3 un quarto 1/4 tre quarti 3/4 un quinto1/5

小数
zero virgola due 0,2 un virgola cinque 1.5

記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが
ありましたらイタリア料理教室内で訂正解説します。

イタリア料理教室 La Bocca
シェフが初心者がプロの方まで分かり易く説明する実習の料理教室です。
www.pasta-pizza.com
イタリア語教室 cucinamica
コックさんがイタリア語を紹介するサイトです。
www.italia.vc , www.italy.vc 
牧羊犬物語 Old English Sheep Dog
夫婦の牧羊犬の日記です。
www.italia.vc/old/ 
イタリア料理レシピ
コックさんがイタリア料理レシピをご家庭で作れるレシピに変えて紹介します。
www.foods-school.com/
イタリア料理や食材のお取り寄せ
イタリアの食材からピッツァやパスタの通販サイトです。
www.pasta-pizza.com/cucina-etto/
簡単にゴルフが上達する方法
理想的なスイングの作り方を学べます。
http://www.laserstick-golf.com/


| | コメント (0) | トラックバック (1)